Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - претить

 

Перевод с русского языка претить на английский

претить
(дт.)
sicken (d.)
мне претит — it sickens me, I am sick of it
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер.(кому-л. ) sicken мне претит – it sickens me, I am sick of itнесов. (дт.) disgust (smb.), be* repugnant (to), make* (smb.) sick ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -тит; несов.1. Устар.Запрещать что-л., препятствовать чему-л. —Егор-то Ильич и сам бы не прочь в такой день погулять и попраздновать, да Фомка претит. Достоевский, Село Степанчиково.Она нашла героя в нем, — И вся семья, и все родные Претят, мешают ей во всем. Блок, Возмездие.2. кому-чему.Вызывать у кого-л. чувство отвращения, быть неприятным.Служил он даже одно время при полиции ---. Но эта служба ему претила. Гусев-Оренбургский, Страна отцов.Человеку работающему, да еще в тяжелых условиях, претит вид праздношатающихся. В. Попов, Обретешь в бою.| в безл. употр.{Треплев:} Ты хочешь, чтобы я тоже считал его гением, но, прости, я лгать не умею, от его произведений мне претит. Чехов, Чайка. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины